赠陈瑞山侍御
明 · 黄衷 · 五言
独自站在御史台前列,又一次来到粤海之滨。众人仰望您曾经手持斧钺般的权力监察执法,官吏们害怕您昔日刚正不阿惩治奸恶。秋天使千山之月显得明净,大风驱散万里尘埃。士大夫们向往您的美好声望,鼓乐簇拥着新春。宫车出行如同悬豹般壮观,您像栖鸾一样在宫禁中任职亲近君王。一个信函包含许多事务交会,六察官制职能完备周密。大家都回忆起您巡视的功劳巨大,应该知道您谏诤的正气得以伸张。我年老迟缓不能前往饯行,希望您珍惜自己济世的才能。
指御史台,古代的监察机构。;古代御史等执法之官,多有持斧以示权威的情况,此处指代拥有监察执法之权。;东汉顺帝时,大将军梁冀专权,张纲奉命巡视风俗,却将车轮埋于洛阳都亭下,说‘豺狼当路,安问狐狸!’,后以‘埋轮’喻不畏权贵,直言正谏。这里用来形容陈瑞山侍御的刚正。;美好的声望。;笳和鼓,都是乐器,这里指鼓乐。;此处指完备、周密,形容六察官制职能完备。;古代送人远行,在郊外路旁为饯别而设的帷帐。亦指送行的酒筵。
从文学手法上看,首联‘独立清台表,重临粤海滨’直接点明人物的身份和所处地点,‘独立’‘重临’用词简洁而有力地勾勒出人物形象。颔联‘众瞻曾握斧,吏怖旧埋轮’运用典故,‘握斧’‘埋轮’的典故暗示出陈瑞山侍御的监察执法之权和刚正不阿的品质,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。颈联‘秋净千山月,风驱万里尘’是写景句,通过描写秋天明净的月色和大风驱尘的景象,营造出一种开阔、清朗的意境,同时也可能暗示着侍御的清正能够扫尽世间的污浊。尾联‘衰迟妨祖帐,幸爱济时身’表达了诗人自己不能饯行的遗憾和对陈瑞山的劝勉之情。情感表达上,诗中既有对陈瑞山侍御的敬重、钦佩之情,赞赏他的功绩、威望、刚正,又有诗人自己对他的劝勉和祝福。整首诗围绕着陈瑞山侍御展开,主题思想明确,通过多种手法塑造了一位刚正、有威望、能济世的官员形象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。