赠陈仲醇征君东佘山居诗三十首

您作为德高望重的长者卓然挺立于江南，在东麓可以尽情探寻云雾缭绕的山泉。您被大家推崇为风雅的领袖，闲逸之时还与佛僧相伴。空旷的庭院中自然之声响起，仿佛听到世间万物被吹动的声音，月下帘帷深处对着自己的影子独饮。辛苦山神驱赶世俗的车马，怎会容忍城市之人像对苏耽那样感到惊讶呢。

年高望重者。；从孔穴中发出的声音，泛指声响。；帷幔。；传说中的仙人，这里可能是用城市之人对苏耽的惊讶来反衬陈仲醇山居生活的脱俗。

从文学手法上看，首联通过‘岿然’一词，生动地刻画出陈仲醇在江南地区德高望重的形象，‘东麓云泉恣所探’描绘出他悠然探寻自然山水的惬意画面，以实写为主。颔联‘广大代推风雅主’运用了夸张手法，强调他在风雅之事上的重要地位，‘萧闲时共佛僧龛’将闲逸与佛僧相伴的状态写出，虚实结合。颈联‘空庭籁起闻吹万’化用‘吹万不同’的典故，营造出一种空灵、清幽的意境，‘月幌杯深对影三’则有一种孤寂又洒脱的氛围，以景衬情。情感表达上，既表达出对陈仲醇的敬重，又有对他这种萧闲生活的羡慕之情。整首诗意境清幽高雅，主题思想围绕对陈仲醇的崇敬以及对其山居生活的赞赏展开。