赠陈子仪中翰奉使南归

皇家的使者整理轻便的行装，是谁在驾车的四匹马旁唱起离别的歌呢？两年间像同舍的客人一样相互依靠，漳州和潮州近在咫尺，就如同没有离开家乡。没想到今日有离群的愁绪，忽然因为这黯淡的暮春之景而断肠。愁肠百结难以相赠，还好春色尚可以向一方问询。你这一去湖西春天还没有结束，小船仿佛就在湖的中央。千条柔弱的柳枝垂挂着清晨的碧绿，十里娇艳的荷花在中午的阳光下晃动。游玩的人只管摘取作诗的素材，西湖依然是西施那样的美丽妆容。千杯美酒随时都有，一曲清歌多么令人难以抵挡。我也思念故乡，魂魄在梦中追逐，希望随着这美好的景色走上漫长的归程。凭借你留住这春天湖中的景色，不要让秋天的芦苇结满霜露（变得萧瑟）。

清代对内阁中书的称呼，这里是对陈子仪的尊称。；告别的歌。出自《诗经》中的‘骊驹在门，仆夫具存；骊驹在路，仆夫整驾’等，后常用‘骊歌’表示离别。；指驾车的四匹雄马。《诗经·小雅·四牡》有‘四牡騑騑，周道倭迟’，这里指代出行的车马。；美酒。渌，清澈的意思。；秋天的芦苇。葭，芦苇。

从文学手法上看，首联‘皇华使者束轻装，谁奏骊歌四牡旁’点明送别之事，‘骊歌’这一典故的运用增添了离别的氛围。颔联‘二载相依同舍客，漳潮咫尺未殊乡’通过回忆往昔的相处时光，以近在咫尺的漳潮来写虽身处异地却如同在家乡，表现出友情的深厚。颈联‘不谓离群今日意，忽因黯淡暮春肠’直抒胸臆，将离别的愁绪与暮春之景相联系，情景交融，以暮春的黯淡衬托离别的惆怅。尾联‘凭君留取春湖色，莫令秋葭结露霜’则有一种对友人的叮嘱，希望友人留住美好春色，不要让美景变得萧瑟，借景抒情，含蓄地表达出对友人的不舍与祝福。在情感表达方面，诗中既有对友人离别的不舍、伤感之情，又透露出自己的思乡之情。在意境营造上，诗中描绘了湖西的美景，如‘千条弱柳垂朝碧，十里娇荷动午光。游人但撷诗人料，西湖仍为西子妆’，展现出湖西充满生机与诗意的画面，与离别的愁绪形成对比，更增添了离别的复杂情感。主题思想围绕送别友人展开，在送别中既有对友情的珍视，又有对故乡的思念以及对美好事物的向往与留恋。