赠答麻信之
五代 · 雷渊 · 七言律诗
原文
五老英灵未陆沉,一枝高秀出词林
圭璋自是清朝器,律吕偏谐治世音
此去文章足知巳,后来功用只斋心
济时相约元刘了,索我云山深复深
译文 / 白话释义
五老峰的英灵之气未曾沉沦,有一枝独秀在词林之中。圭璋这样的美玉自然是清朝的器物,音律也特别和谐于治理国家的声音。此次离去凭借文章足以了解自己,以后的功用只需保持内心的虔诚。在拯救时世方面相约像元稹、刘禹锡那样,寻求我的地方是那山深又深之处。
注释
五老峰,古代道家认为是神仙居住的地方,常被用来象征高尚的品德和精神。;指人的精神、灵魂,这里指五老峰所蕴含的高尚精神。;比喻国家或民族处于危难或沉沦状态,这里指五老峰的精神未沉沦。;古代两种贵重的玉器,常用来比喻人的品德高尚或有才能。;指清明的朝代,这里借指美好的时代。;古代校正乐律的器具,这里引申为音律、音乐,象征和谐的声音。;指去除杂念,保持内心的虔诚和纯净,这里表示要保持内心的清明和专注。;指元稹和刘禹锡,他们都是唐代著名的文学家和政治家,这里借指有才能、能济世的人。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了比喻的手法,将麻信之比作‘一枝高秀出词林’的独秀之枝,生动形象地突出了麻信之的才华出众。情感表达上,充满了对麻信之的赞美与期许,希望他能在文学和治理国家方面有所作为,表达了诗人对友人的深厚情谊。意境营造上,‘济时相约元刘了,索我云山深复深’一句,营造出一种高远、深沉的意境,展现出诗人对理想境界的追求。主题思想方面,主要围绕着对友人的鼓励和期许,以及对自身追求的表达,体现了诗人积极向上的人生态度和对社会的责任感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。