赠单子贞游云间并柬邾仲义

月亮越过简陋屋舍前低低的竹树，我们举起清酒姑且得以诉说羁旅漂泊之情。比不上你听惯了云间的鹤鸣，可笑我只是白白听到半夜鸡叫。千古以来的美好情怀都徒然回忆，一生的高雅兴致又该由谁来题写呢。与东南方的邾仲义征士已经分别很久了，年末的时候寻找船只逆流而上前往。

横木为门，指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’；亦作‘羇栖’，淹留他乡。唐·杜甫《熟食日示宗文宗武》诗：‘消渴游江汉，羇栖尚甲兵。’；不及，比不上。；全，都。；谩，徒然。谩忆即徒然回忆。；不接受朝廷征聘的隐士。

这首诗首联通过描绘月过竹树的清幽画面，营造出一种静谧且略带惆怅的氛围，以‘清樽话羁栖’点明了与友人相聚时倾诉羁旅愁情的情境，奠定了全诗的感情基调。颔联运用对比手法，‘输君’‘笑我’将对方听云间鹤的高雅闲适与自己听夜半鸡叫的庸碌形成对比，突出自己对友人的羡慕与自身的感慨。颈联‘千古好怀浑谩忆，百年高兴属谁题’，在对千古美好情怀的追忆中，透露出一种对往昔已逝、难以再寻的无奈与落寞，同时也表达出对知音稀少的感叹。尾联提及与邾仲义久别，岁晚逆溪而上去寻找他，既点明了与邾仲义的深厚情谊，又使全诗在这种思念友人的情绪中结束。整首诗意境清幽，情感复杂，既有羁旅之愁，又有对友人的羡慕、对往昔的追忆、知音难觅的孤寂以及对友人的思念。