赠道者

唐 · 唐求 · 五言律诗

原文
披霞戴鹿胎,岁月不能催。饭把琪花煮,衣将藕叶裁。
鹤从归日养,松是小时栽。往往樵人见,溪边洗药来。
译文 / 白话释义

道者身披彩霞头戴鹿皮帽,岁月流逝也不能让其容颜变老。吃的饭是把琪花煮就,身上穿的衣服是用藕叶剪裁而成。所养的鹤是归来之日开始饲养,松树是小时候就栽种下的。常常有打柴的人看到,他在溪边清洗药材。

注释

鹿的幼体,这里指用鹿皮制成的帽子之类的服饰。;琪树所开的花,是一种仙境中的花朵,常被用来形容奇异美妙之物。;qiao2 ren2,砍柴的人。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对道者衣食住行等细节描写,如‘披霞戴鹿胎’‘饭把琪花煮,衣将藕叶裁’等,生动形象地勾勒出道者超凡脱俗的形象。从情感表达来看,诗人对道者的生活充满了一种向往与倾慕之情,这种情感通过细致的描写自然地流露出来。在意境营造方面,诗中描绘出一幅充满仙气的画面,有披霞的道者,琪花、藕叶制成的衣食,还有鹤、松相伴,营造出一种清幽、神秘、超凡的意境。主题思想围绕着对道者生活的刻画,表达出对这种闲适、脱俗的道家生活的赞美。整体上,语言简洁明快,却能将道者的形象和其生活环境栩栩如生地展现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。