赠电眸陈相士
宋 · 姚勉 · 七言绝句
原文
岩电当年说阿戎,清谈于世竟何功。
君今双目真如电,举世忠邪一览中。
译文 / 白话释义
当年以目光炯炯来谈论阿戎(此处可能为某个人),清谈在世到底有什么功劳呢?您现在的双眼真的如同闪电一样,世间所有的忠诚和奸邪一眼就能看尽。
注释
形容目光明亮有神,出自《世说新语·容止》:‘裴令公目王安丰:“眼烂烂如岩下电。”’;一种亲昵的称呼,在《世说新语》等古文中常用,此处可能代指某人。;指魏晋时期崇尚老庄、空谈玄理的一种风气。
赏析
这首诗首句运用典故,提到了‘岩电’形容目光,为后文描写陈相士的‘双目真如电’做铺垫,从文学手法上看,使用了对比,将过去‘清谈于世竟何功’的现象与陈相士能看透忠邪相对比。在情感表达方面,诗人对过去清谈的无用有一种批判的态度,而对陈相士充满了赞赏,认为他有识人之能。在意境上,通过‘双目真如电’营造出一种洞若观火、明察秋毫的感觉。主题思想上,表达了对有真才实学、能看透事物本质之人的推崇,以及对空泛清谈的否定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。