赠高道凝
元 · 魏初 · 七言
原文
吏部真纯玉不如,济时心彻五云车
中州名品存公议,先子垂亡有荐书
吏部文章不近名,悠然流水与云行
百年文柄遗山在,曾道波澜独老成
中郎才业自家传,际遇青宫倚注偏
最爱两年无一事,雍容筹笔直如椽
江南骢马旧知名,共喜金陵有此行
去去凤凰台上月,拍江风雨听秋声
译文 / 白话释义
吏部的品性纯真比玉还要好,拯救时世的心意透彻如同五云之车。中州的名声品质存在于公众的议论中,先父在将亡之际有举荐之书。吏部的文章不追求名声,悠然如同流水和行云。百年的文柄遗山还在,曾经说过波澜壮阔且老成持重。中郎的才业由自己传承,遭遇在东宫受到特别的关注。最喜爱这两年没有什么事,从容地谋划政事笔如椽笔。江南的骢马过去就很有名,共同欣喜在金陵有这次出行。离去离去凤凰台上的月亮,拍打江水在风雨中聆听秋声。
注释
古代官名,主管官员的任免、考核等事务。在诗中可能指特定的人物。;传说中仙人所乘的车,多用以指仙人或仙境。这里形容吏部拯救时世的心意透彻如仙人之车。;将要死亡,临近死亡。表示先父即将离世。;太子所居之宫,借指太子。这里指吏部在东宫受到倚重。;形容文雅大方,从容不迫。描绘吏部在谋划政事时的从容姿态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和烘托的手法,如将吏部的品性与玉相比,突出其纯真;通过描写流水行云等自然景象,烘托出吏部的悠然心境。情感表达上,充满了对吏部的赞美之情,从各个方面展现其优秀的品质和才能。意境营造上,描绘了诸如凤凰台、江水、风雨等景象,营造出一种悠远、宁静又略带感慨的意境。主题思想方面,主要是对吏部的歌颂,同时也流露出对时光流逝和人生经历的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。