赠给事方奎山谪休宁

侍奉君主的臣子因为什么事情要告别宫廷的台阶呢？在春天江水边的津桥处再次为你送行。大家都认为隋侯珠原本就容易分辨，可谁知道即便是楚国的璞玉也难以区分（贤愚真假）。眼前离别的愁绪被青青的杨柳牵扯着，身外那虚浮的名声就寄托给白云吧。我将从雁峰回到朝廷，什么时候能再佩带着玉佩与你同朝为官呢。

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。；宫殿的台阶，因漆成红色，叫做丹陛。这里借指朝廷。；隋侯之珠，是古代与和氏璧同称稀世之宝之一，此处用来说明原本以为容易分辨的珍贵之物。；指楚国的璞玉，即和氏璧，这里用以表示贤才或美好事物，暗示贤才难被识别。

从文学手法上看，首联以问句开篇，设置悬念，引起读者兴趣，‘辞丹陛’点明友人被贬离朝的境遇，‘春水津桥’点明送别地点与时间，借景抒情。颔联运用典故，‘隋珠’‘楚璞’的典故，用对比的手法，表达出对贤愚难辨、真假难分的世事的感慨，也暗示友人的被贬是受了不公正的对待。颈联‘牵青柳’是借景抒情，用‘青柳’这一传统的送别意象表达出送别时的愁绪，‘浮名寄白云’则表现出一种对名利的超脱态度。尾联诗人以自己将回朝廷，表达出希望还能与友人同朝为官的愿望，从侧面反映出对友人的不舍与对友人遭遇的不平。情感表达上，既有对友人离别的不舍与感伤，又有对友人被贬的同情与不平，还表达出对世事无常的感慨。在意境营造上，‘春水津桥’‘青柳’等景象构建出一幅充满离愁别绪的春日送别图。主题思想围绕送别友人展开，同时表达出对世事的看法和对友人的情感。