赠顾鹤声先生二首

近代 · 刘济农 · 七言律诗

原文
耄耋依然不老翁,轻身健步少年风
神州胜景全收眼,天下奇观罗入胸
绿水青山君最爱,清风皓月更和衷
寻幽探胜访仙岛,诗海翻腾韵味浓
译文 / 白话释义

到了八九十岁仍然是不老的老翁,身体轻盈、脚步矫健,有着少年般的风采。神州大地的美丽景色都尽收眼底,天下的奇异景观都罗列在心中。绿水青山是您最喜爱的,清风皓月更是与您心意相合。寻找幽静的地方、探索奇妙的胜境、拜访神仙般的岛屿,在诗的海洋中翻腾,韵味十分浓厚。

注释

年纪约八九十岁。耄,指八九十岁的年纪;耋,指七八十岁的年纪。常用来形容人年老。;奇异的景象、壮观的景色。指那些罕见的、令人惊叹的自然或人文景观。;心意相合。衷,内心、心意。表示彼此之间心意相通,关系融洽。;寻找幽静的地方。幽,幽静、清幽,多指环境安静、僻静的地方。;探索奇妙的胜境。胜,胜景、美好的景色;探,探寻、探索,指去寻找和发现美好的地方。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘耄耋依然不老翁,轻身健步少年风’,突出了顾鹤声先生的精神矍铄和青春活力。情感表达上,充满了对顾鹤声先生的赞美之情,赞美他的身体健康和对自然美景的热爱。意境营造上,描绘了神州大地的胜景和清风皓月的清幽,营造出一种宁静、美好的氛围。主题思想上,表达了对自然之美的追求和对人生的热爱,同时也体现了诗人对顾鹤声先生的敬仰之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。