赠古鉴相士

宋 · 姚勉 · 七言绝句

原文
以古为名便异今,况能有鉴照人心。
旧闻古鉴知兴替,借与清朝献六箴。
译文 / 白话释义

以‘古’作为名字就与现在不同,更何况还能像镜子一样照见人心。过去听闻古镜能知晓朝代兴衰更替,我想借给本朝进献六种劝诫之言。

注释

镜子。如‘以人为鉴,可以明得失。’;兴盛和衰败。出自《出师表》‘亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。’这里表达朝代的兴衰更替。;这里指当朝。不是指朝代名的‘清朝’。;箴言,规诫、劝告的话。

赏析

这首诗从文学手法上看较为直接质朴,没有过多华丽辞藻的堆砌。首句‘以古为名便异今’,通过对比‘古’与‘今’,简单直接地强调了‘古’的特殊性,从而引出下文对古鉴的描述。‘况能有鉴照人心’则进一步点明古鉴的特殊功能,它不仅仅是一个普通的镜子,还能照见人心,这里运用了象征的手法,将古鉴象征为能洞察人心善恶的事物。‘旧闻古鉴知兴替’引用了古鉴能反映朝代兴衰的传说或者典故,增加了诗歌的文化底蕴,使诗歌内涵更加丰富。最后一句‘借与清朝献六箴’表达了诗人的一种愿望,他希望能借助古鉴向当朝进献劝诫之言,情感上体现出诗人对国家、对朝政的关心。在意境营造方面,通过古鉴这一意象,构建出一种充满历史感和责任感的氛围。主题思想围绕着古鉴展开,借古鉴表达对时政的关注以及希望有所进谏的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。