赠孤山道士二首 其二
宋 · 周文璞 · 七言绝句
原文
清秋古洞无猿啸,自觉寻行幽意微
处士桥边增怅望,几回沽酒对斜晖
译文 / 白话释义
清冷的秋天,古老的山洞里没有猿猴啼啸,自己发觉漫步探寻时幽微的意趣。在处士桥边徒增怅然远望之情,好几次买酒对着西斜的阳光独酌。
注释
本指有才德而隐居不仕的人,这里可能是指与孤山道士相关或当地有名的隐士。;惆怅地远望。怅,chàng。;买酒。沽,gū。
赏析
从文学手法上看,首句‘清秋古洞无猿啸’以景起兴,通过描写清秋古洞无猿啸的寂静之景,为全诗奠定了一种清幽、寂寥的氛围。这种以景写情的手法,使情感的表达更加含蓄、深沉。在情感表达方面,诗中流露出一种淡淡的惆怅与孤寂。‘自觉寻行幽意微’中‘幽意微’三个字,微妙地传达出诗人内心深处那种难以言说的幽思和惆怅。‘处士桥边增怅望’则直接点明‘怅望’,使得这种惆怅之情进一步加深。在意境营造上,诗人构建了一幅清秋、古洞、处士桥、斜晖等元素组成的画面,充满了古朴、清幽而又略带落寞的意境。主题思想围绕着诗人在孤山的所见所感,表达了一种孤独、怅惘的情绪,以及对宁静幽微意境的一种独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。