簿书丛里久囚拘，鸥鹭群边忽自如。
bù shū cóng lǐ jiǔ qiú jū ， ōu lù qún biān hū zì rú 。
白傅已甘多病过，安仁况复悼亡馀。
bái fù yǐ gān duō bìng guò ， ān rén kuàng fù dào wáng yú 。
归田且办充肠米，遮眼非无插架书。
guī tián qiě bàn chōng cháng mǐ ， zhē yǎn fēi wú chā jià shū 。
如子功名方迫逐，未应偕我问樵渔。
rú zi gōng míng fāng pò zhú ， wèi yīng xié wǒ wèn qiáo yú 。