赠黄中为赋澹翁

宋 · 李龏 · 五言律诗

原文
世间无味处,子独嗜之深。
野菜羹前饮,梨花月下吟。
尽于时态别,更没俗情侵。
我亦心如水,因题契我心。
译文 / 白话释义

在这世间平淡无奇的地方,只有你深深地喜爱着。在野菜羹前饮酒,在梨花盛开的月光下吟诗。完全和世间的时态区别开来,更没有世俗之情的侵扰。我的心也如同止水,因此题写此诗来契合我的心境。

注释

dàn,淡泊,恬静。;shì,特别爱好。;gēng,用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。;qīn,侵扰,侵犯。;qì,契合,符合。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素,以白描的手法勾勒出黄中独特的生活情趣和超凡脱俗的气质。通过描写黄中喜爱世间无味之处,如在野菜羹前饮、梨花月下吟的画面,生动地塑造出一个不与世俗同流合污、享受宁静淡泊生活的人物形象。在情感表达上,诗人对黄中这种远离世俗、安于淡泊的生活态度充满了赞赏之情,结尾处诗人表明自己的心也如水般平静,体现出诗人与黄中在精神上的共鸣。在意境营造上,诗中描绘出的野菜羹、梨花月的画面清新淡雅,营造出一种宁静致远、超凡脱俗的意境。主题思想主要是对黄中淡泊生活态度的赞赏,同时也表达出诗人对这种生活态度的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。