赠画僧之金陵

清淡稀薄的轻云横亘在秋季的天空，在篱笆间缓缓行走，菊花的香气飘浮着。我现在已经如同沟壑中的断木（没有用处），你离开之后就像水上的鸥鸟自在。僧人敲响的钟磬声在烟雾缭绕的寺庙里回荡，弹奏管弦的人在夕阳映照的楼阁之中。长江上的清风明月依旧没有改变，六代的英雄是否能被画得出来呢？

淡薄，不浓厚。澹，dàn。；出自《庄子·天地》，原指被弃置于沟中的断木，常用来比喻无用之人。；钟和磬，古代礼乐器。磬，qìng。；指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，这些朝代均建都于金陵。

从文学手法上看，首联通过描写'澹薄轻云'、'篱落菊香'等景象，运用了白描手法勾勒出一幅秋景图，营造出一种淡雅、清幽的意境。颔联中'我今已是沟中断'用了典故，以'沟中断'自比，表达出自己的不得志和无用之感，'君去还同水上鸥'则以水上鸥来比喻友人的自在洒脱，一抑一扬，对比鲜明。颈联通过'钟磬僧敲'与'管弦人在'的动静描写，将寺庙的宁静与楼阁的热闹进行对比，丰富了画面内容。尾联以景语作结，'一江风月浑依旧'，而六代英雄能否画得出来呢，既呼应了题目赠画僧，又蕴含了对历史变迁和英雄人物的感慨，同时也有一种对人生无常的喟叹。整体情感表达上，诗人既有对自身境遇的无奈，又有对友人的羡慕和对历史人事的深深思考，意境清幽、空灵，主题思想围绕着个人境遇、友情、历史等多方面展开。