赠慧虚师

明 · 释函可 · 七言绝句

原文
白发飘飘似鹤形,每因多病得身轻。
日长睡起无多事,一串菩提一卷经。
译文 / 白话释义

白发飘飘如同鹤的姿态,常常因为多病而觉得身体轻盈。白天漫长,睡醒起来没有多少事情,一串菩提念珠和一卷经书相伴。

注释

梵语的音译,意译为觉、智等,是指对佛教教义的觉悟,此处指菩提念珠,是佛教修行的一种法器。

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将慧虚师的白发比作鹤形,生动地描绘出其仙风道骨的形象。在情感表达方面,通过描述慧虚师的日常状态,表达出一种宁静、淡泊的情感。在意境营造上,构建了一个静谧、闲适的氛围,如日长睡起后的悠然状态。主题思想上,展现了慧虚师超脱尘世、清心寡欲的生活态度。整首诗用词简洁,却能精准地勾勒出慧虚师的形象与生活状态,给人一种清幽、淡雅之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。