赠寇子之南都三首

明 · 湛若水 · 五言

原文
形下下影响,形上上神奇。
智愚一以远,慎哉此毫厘。
上下匪一体,何由知彰微。
修之在敬义,人力非天机。
请勿信我语,亲见乃不疑。
译文 / 白话释义

形体之下就有影响(影子和回响),形体之上就有神奇(神妙奇特之处)。智慧和愚蠢因此有很大的差距,这毫厘之间的差别可要慎重对待啊。上下并非一个整体,又怎么能知道显著与细微之处呢。修养在于恭敬合宜,人力并非自然的机运。请不要轻易相信我的话,亲自见到才不会有疑惑。

注释

指具体的事物或现象,与‘形上’相对,是中国古代哲学概念。;指抽象的精神性的东西,与‘形下’相对,是中国古代哲学概念。;极微小的数量,比喻细微的事物。;恭敬合宜,出自儒家思想,表示一种修养境界。;指天赋的悟性,也指自然的机密。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对一些抽象概念如形下、形上、智愚等的阐述,采用了直叙的手法,没有过多华丽的辞藻,却简洁明快地表达出深刻的道理。从情感表达上看,有一种对后学的劝诫之情,诗人诚恳地希望寇子能够慎重对待事物间的细微差别,不轻易被他人话语左右,要亲自探究事物真相。在意境营造方面,诗中构建了一种充满哲理思考的氛围,将抽象的哲理概念融入其中,给读者一种深邃的思考空间。主题思想围绕着对事物本质的认识、自我修养以及对待他人言论的态度展开,劝人以谨慎、理性的态度对待世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。