赠枯崖郑高士三绝 其三
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
人于崖下送君还,回首人间梦觉关
谁识巅崖隔风雨,一重山外一重山
译文 / 白话释义
人们在山崖下送您回去,回头看人间就像大梦初醒后的关卡。谁能知道山巅山崖阻隔风雨,那是一重又一重的山峦啊。
注释
山顶和山崖。巅:diān,山顶。;指迷梦与觉醒的关隘。觉:jué,醒来。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。‘巅崖隔风雨’以及‘一重山外一重山’不仅仅是对自然景象的描写,更象征着尘世的重重阻碍和隔阂。在情感表达方面,诗人通过送友人的情境,流露出一种对友人的不舍,以及对人间世事复杂的感慨。在意境营造上,诗中描绘出崖下送人、回首人间、山重阻隔的画面,营造出一种深邃、幽远且略带孤寂的意境。主题思想上,既有对友人离别的感怀,也有对人生境遇如隔着重重山峦般艰难的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。