赠蓝琴士

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
江湖见说老蓝公,今日相逢在玉隆。
竹样精神梅样骨,况君梅竹在胸中。
译文 / 白话释义

在江湖上就听闻有位蓝老先生,今日在玉隆与您相逢。您有着竹子般的精神和梅花般的风骨,更何况您心中存有梅与竹的高洁品质。

注释

可能是一个地名。;这里指品格、气概。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,却又能精准地传达出诗人的意图。通过‘江湖见说’,侧面烘托出蓝琴士在江湖上已颇有声名,引起读者对人物的好奇。然后笔锋一转,写到‘今日相逢’,将传说中的人物与当下的相遇联系起来。‘竹样精神梅样骨’运用了比喻的手法,把蓝琴士的精神和骨格比作竹与梅,竹与梅在中国古典文化中象征着高洁、坚韧等美好的品质,通过这样的比喻,形象地描绘出蓝琴士的精神风貌。在情感表达方面,诗中充满了诗人对蓝琴士的钦佩与赞赏之情。在意境营造上,借助竹、梅等具有传统文化内涵的意象,构建出一种高洁、淡雅的意境。主题思想则是表达对蓝琴士品格的赞美,展现出诗人对这种高洁品格的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。