赠懒然子刘高士二首
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
翻却丹炉灶息然,青蛇挂壁日高眠。
玄玄参遍头如雪,始信人间懒是仙。
译文 / 白话释义
打翻了炼丹的炉灶不再炼丹,任由青蛇挂在墙壁而白天高卧酣眠。将玄之又玄的道学参研透彻头发已如雪,这才相信人间真正的仙人是慵懒的。
注释
同‘懒’,懒惰,懈怠。拼音:lǎn;打翻,推倒。;炼丹的炉灶,古代道家追求炼制丹药以求长生不老。;形容道的深奥、微妙。《老子》中的‘玄之又玄,众妙之门’。;参研、探究完。
赏析
从文学手法上看,首句‘翻却丹炉灶息然’直接描写动作,一个‘翻却’生动地表现出刘高士不再热衷于炼丹之事的决然态度,富有画面感。‘青蛇挂壁日高眠’通过描写青蛇挂壁和日高还在睡眠的场景,从侧面烘托出刘高士的慵懒随性。后两句‘玄玄参遍头如雪,始信人间懒是仙’,以刘高士参透玄道头发雪白,得出‘懒是仙’的结论,既有一定的逻辑关系,又带有一种对超凡脱俗境界的诙谐解读。在情感表达上,诗人对刘高士充满了一种敬佩和调侃混合的情感,敬佩他能参透玄道,又调侃他的慵懒如同仙人。在意境营造上,描绘出一种静谧、随性、超凡的氛围,炼丹炉打翻、青蛇挂壁、高卧日眠等意象组合在一起,塑造出一种独特的道家高士形象。主题思想上,通过对刘高士生活状态和境界的描写,表达了对这种超凡脱俗、慵懒随性的道家生活境界的一种理解和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。