赠林龙岩二首

宋 · 何梦桂 · 七言绝句

原文
坐挹岚光翠入帘,出门俯槛弄清泉。
夜深滴露点周易,辽鹤归时骨已仙。
译文 / 白话释义

闲坐之时,将山间翠色的雾气风光尽收于帘内,出门后俯身于栏杆处拨弄清泉。深夜里露水滴落在《周易》之上,辽东的仙鹤归来时,身躯已超凡入仙。

注释

舀,把液体盛出来,这里引申为迎接、接受。音yì。;山间雾气经日光照射而发出的光彩。;辽东丁令威得仙化鹤归里事。常用以喻对故乡的思念或喻人去世,这里取成仙之意。;栏杆。音jiàn。

赏析

从意境上看,此诗描绘出一种清幽、静谧且带有一丝空灵的意境。前两句通过描写诗人所处的环境,‘坐挹岚光翠入帘’展现出静态的画面,将岚光翠色融入室内,‘出门俯槛弄清泉’则增添了动态感,动静结合。写作手法上,运用了细节描写,如‘滴露点周易’这一细节,增添了画面的生动性与诗意氛围。在情感表达方面,透露出诗人对这种宁静、清幽生活的喜爱与陶醉,也隐约有一种对超凡脱俗境界的向往之情。主题思想围绕着对清幽环境中的生活感悟以及对超凡境界的一种憧憬展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。