赠刘琨诗 其十二

晋代 · 卢谌 · 五言律诗

原文
相彼反哺,尚在翔禽
孰是人斯,而忍斯心
每凭山海,庶觌高深
遐眺存亡,缅成飞沈
译文 / 白话释义

看那乌鸦反哺,尚且是飞翔的禽鸟。而什么样的人呢,却忍心有这样的心肠。常常凭借着山海,希望能看到高深的境界。远望生死存亡,缅怀那飞翔和沉没的景象。

注释

乌雏长大,衔食哺其母。常比喻子女报答父母养育之恩。此诗中以乌鸦反哺来衬托人应有的感恩之情和善良本性。;看见,相见。在诗中‘庶觌高深’意为希望能看到高深的境界,表达了诗人对高尚品德的向往。

赏析

在文学手法上,通过对比‘反哺的乌鸦’和‘忍心的人’,形成鲜明的反差,突出人性的丑恶,这种对比手法增强了诗歌的感染力。情感表达上,诗人对‘忍心之人’的批判和对高尚品德的向往之情溢于言表,让人感受到诗人的正义与愤慨。意境营造上,‘山海’‘遐眺’等意象营造出一种广阔、深远的意境,让读者仿佛能感受到诗人的思绪在这广阔天地间飘荡。主题思想方面,此诗以鸟兽之常情反衬人性之恶,表达了对高尚品德的追求和对邪恶的批判,具有深刻的社会意义和人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。