赠刘梦芙二首 其一
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
漫索九畿米,山窗归读书
自然能得路,何用憾回车
世异思宁静,诗成任毁誉
八荒谁倚啸,屹屹子云居
译文 / 白话释义
随意寻求九州的粮食,在山间的窗户下归来读书。自然能够找到出路,哪里用得着遗憾地掉转车头。世间不同了就想着宁静,诗作写成了任由他人毁谤赞誉。八方荒远之地谁在倚着长啸,像子云一样屹立在居所。
注释
古代王畿以外的九等地区,泛指全国。这里指广泛地寻求生活的寄托。;指扬雄,西汉文学家、哲学家。扬雄在乱世中坚守自我,潜心著书,诗人以子云自比,表达对其精神的敬仰和自己在乱世中的坚守。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。通过‘漫索九畿米’与‘山窗归读书’的对比,展现出诗人对世俗追求与内心宁静的抉择。‘自然能得路,何用憾回车’象征着诗人相信凭借自然之道能够找到前行的道路,无需因外界阻碍而后悔。情感表达上,诗人在动荡的世态中,坚守着内心的宁静,对宁静生活的向往和对世俗毁誉的超脱之情溢于言表。意境营造方面,‘山窗’‘八荒’等词语营造出一种宏大而宁静的意境,让读者感受到诗人的胸怀与气度。主题思想上,表达了诗人在乱世中追求内心宁静、坚守自我的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。