赠刘心月
元 · 牟???? · 七言律诗
原文
心月还将眼为月,秋空表里俱澄澈。
阅尽世间媸与妍,分明无处藏毫发。
我方回向心地初,含光自照非外谍。
平生最喜阮嗣宗,臧否两字何曾说。
译文 / 白话释义
刘心月就像把自己的眼睛当作月亮一样,秋天的天空里里外外都是清澈透明的。看尽世间的丑恶与美好,善恶美丑分明得没有地方可以隐藏丝毫。我正回归到初心的境地,蕴含光辉自我观照而非向外寻求。一生最喜爱阮籍(阮嗣宗),赞美与批评这两个字何曾说过。
注释
丑,丑恶。读音:chī;美丽。;佛教语,指回转自己的功德,趋向众生和佛果。这里表示回归。;佛教语,指心,即思想、意念等。这里可理解为初心、本心。;通‘牒’,这里表示求。读音:dié;即阮籍,三国时期魏国诗人,‘竹林七贤’之一。;褒贬,评论好坏。读音:zāng pǐ
赏析
这首诗在意境上营造出一种澄澈、通透的氛围,如‘秋空表里俱澄澈’,以秋空的清澈来映衬心月的品性高洁与洞察世事的透彻。从写作手法来看,前两句运用形象的比喻,把心月的眼睛比作月亮,生动地写出心月的清澈明亮的内心世界。情感表达方面,诗人对刘心月有着欣赏和推崇之情,同时也表达了自己的一种人生态度,即回归初心、含光自照,像阮嗣宗一样不轻易臧否人物。主题思想围绕着对刘心月品质的赞美以及诗人自己的人生观展开,既有对他人的品鉴,也有自我精神境界的呈现。在整体风格上,诗风较为质朴,直白地表达自己的情感和观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。