赠滦江公十首 其二
明 · 康海 · 五言
原文
昔并少陵骑,长眺望夷宫
故都多景象,近迹迷往雄
感嘅发孤咏,宛若思悲翁
粤惟霸上玦,已昧天所穷
自非大雅操,讵识卑与崇
挹泉漱寒碧,酌醴揖群公
志直意不忝,巍然君子风
译文 / 白话释义
过去曾与少陵(杜甫)并骑,长久地眺望那夷宫(古宫殿)。旧日的都城有着众多景象,近世的遗迹却让往昔的英雄事迹变得模糊。有所感触而发出独自的咏叹,宛如思念那悲叹的老翁。只是那霸上(地名)分别时的玉玦(代指诀别等意),已经看不清上天的旨意。如果不是有大雅的操守,怎能分辨出卑下与崇高。舀取泉水漱洗寒冷碧绿的水,举杯酒向诸位君子作揖。志向正直内心无愧,有着巍然的君子风度。
注释
同‘慨’,感慨。;发语词,无实义。;半环形有缺口的佩玉,常被用作表示决断、诀别等象征。;岂,怎。表示反问。;有愧于,常用作谦辞。
赏析
这首诗在意境上,通过对往昔都城景象的回顾和对近世遗迹的描述,营造出一种今昔对比的沧桑感。如“故都多景象,近迹迷往雄”,往昔的繁华和如今的落寞形成鲜明对照,展现出历史的变幻无常。 写作手法上,多处运用典故,“少陵骑”借杜甫来增添文化底蕴和一种追慕古人的情怀;“霸上玦”也有其背后的故事,以典故来含蓄地表达出对命运、历史等复杂的情绪。 情感表达方面,诗中既有对历史变迁的感慨,又有对君子品德的崇尚。从对故都景象的感叹到对自身秉持大雅操的自勉,反映出诗人复杂的内心情感。 主题思想围绕着历史、品德展开,在感慨历史兴亡的同时,强调了大雅的操行和君子之风的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。