赠卖卜雁明信

元 · 郭钰 · 七言律诗

原文
忆自成都失老严,一年心事向谁占。
谋身每信黄裳吉,涉世空嗟白发添。
太古图书含变化,后来象数极窥觇。
闻君讲易长无倦,客散中庭月满帘。
译文 / 白话释义

回忆自从在成都失去了老严,这一年的心事向谁去占卜呢。为自身谋划常常相信黄色衣裳带来吉祥,涉足世间却只是空自嗟叹白发增添。远古的图书蕴含着变化的奥秘,后来的象数之学极其难以窥探。听闻你讲解《易经》始终不知疲倦,客人散去后中庭的月亮洒满帘幕。

注释

黄色的下衣。在古代,黄色被视为吉祥之色,常被用于象征吉祥。这里的‘黄裳吉’可能是一种象征,暗示着谋身的顺利。;象数之学,是中国古代哲学中的一个概念,主要研究象和数的关系,以及它们所蕴含的意义和变化规律。在诗歌中,‘后来象数极窥觇’表示后来的象数之学极其难以窥探和理解。;中国传统经典之一,是一部古老的占卜书,同时也蕴含着深刻的哲学思想。诗歌中提及‘闻君讲易长无倦’,表明诗人对《易经》的重视和对讲解者的敬佩。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘谋身每信黄裳吉,涉世空嗟白发添’,将自身谋划的美好愿望与现实中白发增添的无奈进行对比,深刻地反映了诗人的心境。情感表达上,诗人通过回忆往事,抒发了对失去亲人的思念以及对人生的感慨,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘客散中庭月满帘’一句,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围,让人仿佛置身于那个场景之中。主题思想上,诗歌主要围绕着人生的得失、命运的变化以及对学问的追求展开,表达了诗人对人生的思考和对学问的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。