赠毛道人
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
人言诸佛在真经,我向经中无处寻
说偈不曾留四句,教心那去觅三心
译文 / 白话释义
人们都说诸位佛陀就在真正的经文之中,我在经文中却无处可寻。所说的偈语不曾留存那著名的四句,想修教心又去哪里寻觅那三心呢。
注释
jì,佛经中的唱词。;寻找。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的手法。前两句直接表明对常人认为诸佛在真经这一观点的怀疑,平铺直叙地说出自己在经中无法寻得诸佛的困惑。后两句通过引用佛教中的概念‘四句偈语’和‘三心’,进一步深化这种在修行探索中的迷茫之感。在情感表达方面,传达出一种对传统佛理认知的迷茫与困惑情绪。在意境营造上,诗营造出一种在浩渺佛理的探寻中找不到方向的空寂与迷茫的意境。主题思想围绕着对佛理探寻的困惑展开,展现出诗人在接触佛学时内心的矛盾与疑惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。