赠茅见沧太史册封
明 · 黄廷用 · 七言律诗
朝廷以九重之尊册拜召陵王,带着玉制书套、金制符节从建章宫出发。上天派遣词臣前往瀚海,人们传言圣明的皇帝重视同宗之人。出使的船向东漂浮在吴门的水上,宫廷的服饰远远地就分得了汉署的香气。白发之人相互看着,春天自然美好,西湖不时映照出祥瑞的紫云之光。
以册书授官。在古文中常用于表示朝廷对官员的正式任命,例如在《新唐书·百官志二》中有相关用法记载。;玉制的书套,常用来表示书籍或文书的精美、贵重,多在宫廷或重要文书使用的语境中出现。;汉代宫殿名,这里代指宫廷。建章宫是汉武帝时期建造的大型宫殿建筑群,在诗词中常用来指代宫廷建筑,具有浓厚的历史文化内涵。;宗室、皇族。在封建王朝中,皇族成员身份尊贵,‘宗潢’一词体现了对皇族身份的强调,在描述与皇族相关的事务时经常使用。;指宫廷内的香气。汉代尚书郎入直台中,官供新青缣白绫被或锦被,帷帐、毡褥、通中枕,太官供食物,汤官供饼饵及五孰果实之属,女侍史执香炉烧熏,这种香气被称为汉署香,在诗中用来表示宫廷的氛围。
从文学手法上看,首联‘九重册拜召陵王,玉帙金符下建章’,通过‘九重’‘玉帙金符’等词,渲染出册封仪式的庄重、肃穆,奠定了全诗宏大的基调。颔联‘天遣词臣临瀚海,人传圣帝重宗潢’运用对仗手法,‘天遣’与‘人传’相对,强调了这件事情的权威性和众人的传颂,从侧面烘托出册封之事的重大意义。颈联‘使舟东泛吴门水,宫服遥分汉署香’,一‘东泛’一‘遥分’,动静结合,既有使舟的动态行驶,又有宫服静态的香气分沾,画面感十足。情感表达上,诗人对茅见沧的此次册封之行充满了羡慕与敬重,同时也有一种对朝廷大事的庄重感。在意境营造上,诗中描绘出从宫廷出发,使舟东行,既有宫廷的威严氛围,又有吴门水上的开阔景象。主题思想围绕着茅见沧的册封之事展开,体现出这件事情的重要性以及在当时社会环境下所具有的意义。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。