赠茂生
明 · 何巩道 · 七言律诗
原文
风流王谢少知名,三十文章更有声。
深竹夜留寒士宿,落花中共老僧行。
苦吟不解撚须癖,托病谁知采药情。
后院早调琴一曲,宜男芳草待春荣。
译文 / 白话释义
风流的王谢家族中少有出名的人,三十岁时文章更有声誉。在深竹中夜晚留住贫寒之士住宿,在落花中一同和老僧人行走。苦苦吟诗不理解捻须的癖好,托病隐居谁能知道采药的情怀。后院早早弹奏一曲琴音,宜男草等待春天繁荣。
注释
王谢是东晋时的望族,多代有人在朝廷中担任重要职务,这里借指茂生出身名门望族。;捻着胡须,常表示思考、沉吟或得意等神态,这里体现诗人苦吟时的状态。;传说中一种能使妇人怀孕的草,在诗中可能有祝福之意。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对人物形象的刻画和场景的描绘来展现情感。如‘深竹夜留寒士宿,落花中共老僧行’,运用了对偶的手法,营造出清幽、静谧的意境。情感表达上,既展现了诗人的风流才情,又透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面,‘深竹’‘落花’等意象,营造出一种清幽、淡雅的氛围,让人感受到一种宁静与美好。主题思想上,可能表达了诗人对自身才华的自信,以及对超脱世俗生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。