赠牛升

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
昨日追寻今又来,好怀端为故人开
慇勤更有平生念,群从何时访翠崖
译文 / 白话释义

昨天寻找你今天又前来,美好的情怀只是为了老友而展开。心中更有一直以来深切的思念,你们这些人什么时候来游览翠崖呢。

注释

情意恳切深厚。

赏析

从文学手法上看,此诗语言质朴简洁,直抒胸臆。首句‘昨日追寻今又来’,通过时间上的连续动作‘昨日追寻’和‘今又来’,直白地表现出对友人的急切相见之情。‘好怀端为故人开’直接点明自己的美好情怀是因为友人而产生,这种直陈的手法毫不隐晦地表达出对友人的特殊情感。情感表达上,诗中充满了对友人的思念与热情,如‘慇勤更有平生念’,‘慇勤’一词深切地体现出这种情感的浓厚,而‘平生念’则表明这种思念由来已久。在意境营造方面,最后一句‘群从何时访翠崖’,提及‘翠崖’这一自然景象,虽然着墨不多,但给人一种清幽、美好的感觉,仿佛能看到诗人与友人同游翠崖的惬意画面,也暗示出诗人渴望与友人共享美好景致的心情。主题思想围绕着对友人的深厚情谊展开,从思念、急切相见以及对未来同游的期待等多方面来体现这种友情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。