赠潘接伴
宋 · 虞俦 · 七言律诗
原文
淮海相逢便说诗,新来匡鼎解人颐。
句中有眼人谁识,弦上无声我独知。
每见朋游谈警策,偶因王事得追随。
西湖近报梅花约,归趁东风第一枝。
译文 / 白话释义
在淮海之地相逢便谈论诗歌,你就像新近的匡鼎一样能使人开颜欢笑。诗句中关键之处有谁能识得,弦上无声的妙处只有我独自知晓。每次见到朋友相聚谈论精妙的话语,偶然因为朝廷之事得以追随于你。西湖那边近来传来赏梅的邀约,要趁着东风初起之时归去赏那第一枝梅花。
注释
匡衡,字鼎,西汉经学家,善于讲说《诗经》,这里用来借指善于讲诗的人。;使人开颜欢笑。解,使……解开;颐,面颊。;指诗句中有表现力的关键字句。;精炼扼要而含义深切动人的文辞。;指朝廷之事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种文人雅聚、谈诗论艺的氛围。从写作手法来看,首联运用典故,以匡鼎来赞誉友人,生动地表现出友人谈诗时的风采。颔联采用设问的手法,‘句中有眼人谁识,弦上无声我独知’,通过对诗句关键之处和弦上无声妙处的追问与独知的表述,强调了对诗歌艺术的独特感悟,也暗示了自己与友人在诗歌理解上的默契。在情感表达方面,既有对友人诗歌才华的钦佩与欣赏,也透露出与友人相聚、相谈的愉悦之情。而诗的尾联‘西湖近报梅花约,归趁东风第一枝’,通过西湖梅花之约,增添了一种闲适、雅趣之感,也暗示出对这种自在生活的向往。主题思想围绕着与友人的交游、对友人诗歌才华的赞赏以及在诗歌艺术交流中的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。