赠磻翁龙尾砚

宋 · 沈辽 · 诗词

原文
龙尾山盘八十里,龙尾有潭下无底
秋月亭亭潭气黑,其中有石色如墨
山川秀气散不为,风云顽不为砂砾
融结至宝有物主,水上经营无处所,经年始获不敢贾
我昔游江南,有客遗我夸龙子
吾知龙能变化,是或不可制
追琢为巨砚,大笔挥离骚
中圆体天形,外方作地象
精光熠熠角生浪,熟视乃有绀罗文
莹润无与比,玩爱何可论
我今樗散无所事,特赠华阳鸿笔丽藻人
吾闻蜀都多学士,寘诸文府为战具
君如穷经遂绝笔,请典大轴传后嗣
译文 / 白话释义

龙尾山蜿蜒盘绕八十里,龙尾有潭深不见底。秋月高悬潭中雾气暗黑,潭里有石头颜色如墨。山川的灵秀之气凝聚不散,风云变幻也不能将它化为沙砾。融合凝结成的这一至宝有它的主人,在水上四处寻觅没有结果,历经多年才得到且不敢出售。我过去游历江南时,有客人送我这值得夸赞的龙尾石。我知道龙是能变化的,这石头或许也难以被控制。雕琢成巨大的砚台,用大笔书写《离骚》那样的文章。砚台中圆呈现天的形状,外方象征着地的形象。光泽熠熠角上仿佛涌起波浪,仔细看竟然有青红色的纹理。莹润无比,把玩喜爱难以言表。我现在像樗树一样无用无所事事,特此赠送给华阳那位文笔华丽擅长辞藻的人。我听说蜀都有很多有学识的人,把它放置在文房作为战斗的工具。您如果遍读经书而停止书写创作,请典当这珍贵的大砚台传给后代。

注释

一位老者,‘磻’音‘pán’;以龙尾石制成的砚台,龙尾石为制砚的名石;高远的样子;这里指不被改变,‘顽’音‘wán’;雕琢,加工;光彩闪耀的样子;青红色的纹理,‘绀’音‘gàn’;像樗树一样无用,比喻不为世用,‘樗’音‘chū’;形容文笔华丽,辞藻优美;放置,‘寘’音‘zhì’,‘诸’是‘之于’的合音

赏析

从文学手法上看,此诗开篇对龙尾山及龙尾潭进行描写,采用了铺陈的手法,如‘龙尾山盘八十里,龙尾有潭下无底’,极力渲染出产地的不凡。在描写龙尾砚时,运用了比喻和象征,‘中圆体天形,外方作地象’,将砚台的形状与天地相联系,增加了砚台的神秘色彩和文化内涵。情感表达方面,诗人对龙尾砚的喜爱之情溢于言表,如‘莹润无与比,玩爱何可论’。在意境营造上,诗中通过描绘龙尾山、潭的幽深神秘,营造出一种幽远、神秘的氛围。主题思想上,既表达了对龙尾砚这一瑰宝的珍视,也体现出对文人雅士的敬重以及对文化传承的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。