赠乔县尹

宋 · 何梦桂 · 七言律诗

原文
神君当日蔼民谣,复见君来试割刀。
花下帘栊闲讼牒,柳边亭榭见旌旄。
农桑课最茧丝殿,刍秣征宽马骨高。
泉出后田浑不饮,恐他滴滴是民膏。
译文 / 白话释义

神明般的县令昔日深受民众歌谣的赞美,如今又看到你来施展治理的才能。在花丛下的帘栊间悠闲地处理诉讼文件,在柳树边的亭台水榭能看到旗帜飘扬。农业桑蚕的考核成绩最佳,征收粮草赋税宽松使得马都长得膘肥体壮。泉水出自后田却完全不饮用,恐怕那点点滴滴都是民众的血汗。

注释

充满,这里指深受(民众喜爱)。;比喻治理的才能,像操刀割物般治理地方事务。;诉讼的文书,诉状。;旗帜。;考核政绩最优。;这里代指农桑之事。;这里表示成绩最好,在古代考核成绩排名,'殿'有时也可表示最后,但在此处是相反的意思。;喂牲畜的草料。

赏析

这首诗运用了多种写作手法。从描写手法来看,诗中通过'花下帘栊'、'柳边亭榭'等场景描写,营造出一种闲适又不失治理有序的画面感,展现出县尹治理下的和谐景象。在情感表达上,诗人对乔县尹充满了敬佩与赞美之情,如'神君当日蔼民谣,复见君来试割刀'直接点明他如同神君般受到民众喜爱。在意境上,前几句描绘出一幅太平治世下县尹从容治理的画面,最后两句则陡然一转,以'泉出后田浑不饮,恐他滴滴是民膏',用泉水与民膏的联想,营造出一种凝重的意境,升华了主题。主题思想方面,一方面赞美县尹的贤能治理,另一方面也反映出诗人对民本思想的重视,告诫为官者要珍惜民力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。