赠青城洞翁二首

宋 · 张继先 · 七言绝句

原文
人间久矣喜相倍,道术参同岂吝哉。
他日功成果轻举,为吾天上作梯媒。
译文 / 白话释义

人世间很久以来就喜欢互相增益,对于参同的道术又怎会吝啬呢。将来如果大功告成能够飞升,希望为我在天上做个引荐之人。

注释

通“培”,增益。;吝啬。;轻身飞升。道家认为人修炼到一定程度可以飞升成仙。;媒介,这里可理解为引荐之人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用直叙的手法,直接表达内心的想法。情感表达方面,充满着对洞翁的期许与信任,有对其道术的认可,同时也蕴含着自己对飞升等道家境界的向往之情。在意境营造上,通过对人间和天上的提及,构建出一种从世俗通往仙境的奇幻氛围。主题思想围绕着对道家修行、道术的尊崇以及对未来飞升仙界的憧憬,体现出一种对道家仙风道骨境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。