赠庆绍上人
宋 · 张元干 · 七言
庆绍上人长期在湖外游历，辛亥年春天被孔彦舟攻陷城池所波及。在长沙城中被驱赶掳掠，被拘留了七十七天。眼睁睁看着杀人如同踩死蝼蚁一般，鲜血把湘江水都染红了。刚扬帆离开道林岸，划桨就已过巴陵楼。兵乱使得妖气弥漫，草木都暗淡无光，战火熊熊凶焰使得云烟都充满忧愁。男男女女一半被掳掠同载一船，低着头悲伤哭泣还惊恐羞愧。战船熟悉大风浪，小船有的还挂着长戈矛。船的两边箭像雨一样聚集飞来，船几乎要倾斜，人们争先恐后地跳水。相互牵拉着在水中沉浮就像菱角和荇菜，忽上忽下像凫鸥出没。众生在生死间流浪，爱河苦海什么时候才是尽头。曹成和马友互相残杀，偶尔不杀年老的僧人。干枯的头颅又长出头发，满是虮虱，能逃脱性命不是人力所能谋划的。谁知道贼人一伙也做了方便之事，每天还供给斋饭和茶碗。南归后数年闭门不出卧床休息，旧山的寺庙松涛阵阵。对一切灰心就像梦幻一样，回光返照也不见心中的妄念。仔细听了这些话深深叹息，群盗都被扫除还有什么可忧虑的呢。我的福建目前难道不快乐吗，稻谷还没收获小麦就已成熟。师傅来拜访我这个居士，我如果去拜访师傅就去找寺院中管清洁的人。
驱赶掳掠。；倾斜，歪斜。qī cè；随波逐流。zhàn；干枯的头颅。；发芽，此处指头发重新生长。zhuó fā；寺院中管清洁工作的人。
这首诗以叙事为主，讲述了庆绍上人的一段惊心动魄的经历。从文学手法上看，诗中运用了描写的手法，如‘眼看杀人等蝼蚁，剑血洗尽湘川流’生动地描绘出战争的残酷血腥；‘兵缠妖气草木暗，火炽凶焰云烟愁’通过对草木、云烟的描写侧面烘托出战争的恐怖氛围。在情感表达方面，既有对上人遭遇的同情，也有对战争的厌恶和对和平的向往。诗中的‘众生流浪几生死，爱河苦海何时休’则带有一种对人生苦难的感慨与思索。在意境营造上，通过对战争场景的描述，如船在箭雨中的惊险状况，营造出一种紧张、恐怖、混乱的意境。主题思想上，既展现了个人在战争中的遭遇，也反映了战争对社会的巨大破坏，表达了希望战争平息，过上安定生活的愿望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。