赠棋翁挟二童皆高弈
宋 · 姚勉 · 七言
蓬莱山、阆风巅那白云缭绕之处,琼楼玉宇高低错落。蟠桃的影子仿佛被仙露沾湿,壶天之中白昼也像春天一样和暖悠长。老仙人的鬓眉比雪还白,两位侍女仙女冰清玉洁。龙牙棋子置于琅玕盘中,在洞中消磨悠闲的时光。乘清风到尘世中来嬉戏,白色的鹄鸟与双鸾相伴且毛色红亮。女仙好似王屋山的神女,老仙仿佛商山的隐士。一声落子如飞雹落在棋枰之中,随着落子就像奏响了天上的仙乐。众人围看侧目惊叹,这些都是人间未曾有过的。人间的事情变化如同云轮,局势不断更改每一次都崭新。面对棋局不是缺少奇妙的着法,往往当局者大多迷惑不清。五老峰前白鹤栖息之所,白天关门睡觉日子清幽美好。古松之间有棋子落于棋盘发出如同流水的声音,忽然听到这声音雪堂之人满心欢喜。雪堂之人想要学下棋却最终没能学成,不如旁观者看得清楚。在马鞍上听(下棋)直到朽烂,在棋局里有长生之路。
山名,在昆仑之巅,làng fēng;美玉砌成的楼宇,常指仙界楼台;指仙境,传说仙人施存,有壶公之名,能悬一壶,如五升器大,化为天地,中有日月;同‘仙’,xiān;似玉的美石;古代驾在车前两侧的马,这里指相伴,cān;棋盘;关闭,jiōng
这首诗在意境上营造出一种奇幻而又超脱尘世的氛围。诗中描绘了仙人下棋的场景,如‘蓬莱阆风白云乡,琼楼玉馆相低昂。蟠桃影滴仙露湿,壶天昼日和春长’,通过对仙境的描写,创造出一种空灵、神秘的意境。在写作手法方面,运用了丰富的想象和比喻,像把棋子比作龙牙,将下棋的场景比喻成人间未曾有的奇妙之事。情感表达上,既有对仙人下棋这种超凡境界的向往,又有对人间世事无常、当局者迷的感慨。主题思想围绕着下棋展开,通过仙人下棋的自在与人间下棋的迷惑对比,表达出对世事和下棋的感悟。诗中对仙人下棋场景的描写细致入微,从环境到人物再到下棋时的声响,使读者仿佛置身其中。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。