赠日者云谷俞喜 其一

宋 · 释文珦 · 七言绝句

原文
十载唯耕谷口云,倚鉏时复看天文
世间贵贱君皆识,却恐无人解识君
译文 / 白话释义

十年来只在谷口耕种,与云相伴,拄着锄头的时候还不时看看天象。世间人的贵贱你都能识别,却恐怕没有人懂得识别你。

注释

同‘锄’,锄头。读音:chú

赏析

从文学手法上看,首句‘十载唯耕谷口云’,‘谷口云’营造出一种静谧、闲适的田园氛围,‘十载唯耕’点明时间之久,简单的几个字勾勒出日者云谷俞喜的生活状态。‘倚鉏时复看天文’进一步描写他的行为,一边劳作一边不忘观察天文,一个简单的动作描写使人物形象更加立体。从情感表达上,诗中蕴含着对俞喜的敬重与同情。敬重他有识人之能,同情他虽能识别人间贵贱,却难遇真正赏识自己的人。在意境营造方面,田园生活与天文观测相结合,塑造出一种独特而又有些寂寥的意境。主题思想上,这首诗通过描述俞喜的生活和境遇,表达了对怀才不遇者的叹惋,以及对世间知音难觅现象的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。