赠僧妙源新创宝叶庵
宋 · 宋伯仁 · 七言律诗
原文
立锥无地未为穷,况有三椽似鹤笼。
细纳海山听夜雨,旋栽松竹引秋风。
诗如东野肩头瘦,禅与西来鼻孔同。
他日寺成君记取,维摩床画雪岩翁。
译文 / 白话释义
没有立锥之地也不算穷,何况还有三间如鹤笼般狭小的屋子。细致地容纳着海山的景象静听夜雨,随即栽种松竹引来秋风。诗写得如同孟郊般清瘦,参禅则与达摩祖师的旨意相同。以后寺庙建成你要记住,在维摩诘的床边画上雪岩翁(的画像)。
注释
形容极小的地方。《庄子·盗跖》:‘尧舜有天下,子孙无置锥之地。’;三间屋。椽,chuán,放在檩上架着屋顶的木条。;指唐代诗人孟郊,字东野,其诗风格清寒瘦硬。;达摩祖师自天竺西来,指达摩祖师带来的禅意。;维摩诘,早期佛教著名居士、在家菩萨。
赏析
这首诗在意境上,首联通过‘立锥无地’与‘三椽似鹤笼’的对比,先抑后扬,展现出一种虽物质匮乏但又有一方小天地的独特氛围。颔联‘细纳海山听夜雨,旋栽松竹引秋风’,情景交融,用细腻的笔触描绘出庵中的宁静画面,将海山纳入这小小的庵中,听夜雨,栽松竹引秋风,充满了静谧的诗意。从写作手法来看,颈联运用典故,以东野(孟郊)之诗的瘦硬风格来比喻僧妙源的诗风,又以达摩祖师西来表示禅意的正统,增添了诗歌的文化内涵和深邃感。在情感表达上,表达了对僧妙源新创宝叶庵的一种期许和对其诗与禅的认可。主题思想上,围绕僧妙源新创宝叶庵展开,涵盖了对其居住环境、诗风、禅意等多方面的关注与肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。