赠山人二首 其二
宋 · 赵文 · 七言绝句
原文
谷陵岸谷本何常,尽是盘龙梦里冈
欲买一丘埋浑沌,却教世上再羲黄
译文 / 白话释义
山谷和高岸本来就没有固定不变的形态,都像是在盘龙的梦境中的山冈。想要买一块小土丘埋葬这浑沌的世界,却使得世上再次出现伏羲和黄帝这样的圣君。
注释
山谷和山岭。常用来表示世事的变化,有成语‘陵谷变迁’。;高岸深谷,比喻高下悬殊。;这里可能是一种神话传说中的龙的形象,也可能是一种有特殊意义的指代,具体需结合更多背景来判断。;亦作‘混沌’,指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态,这里可理解为混乱的世界。;伏羲和黄帝,传说中的上古帝王,代表着贤明的君主和美好的治世。
赏析
从文学手法上看,首句‘谷陵岸谷本何常’运用了起兴手法,由山谷高岸形态的无常引出后文对世事变幻的感慨。‘尽是盘龙梦里冈’一句则带有奇幻的想象,将世间的事物比作盘龙梦中的山冈,营造出一种虚幻、迷离的意境。在情感表达方面,诗人对世事无常有一种无奈和喟叹之情,从‘欲买一丘埋浑沌’能看出诗人对现实世界的不满,想要将这浑沌的世界埋葬。而‘却教世上再羲黄’又有一种对美好治世的向往,希望能再次出现伏羲、黄帝那样的贤君来改变现状。主题思想围绕着对世事无常的感慨、对现实的不满以及对理想治世的期盼展开。整首诗风格独特,意象新奇,以简短的诗句表达出复杂而深沉的思想情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。