赠韶郡侯陈君豹谷考绩之京诗
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
良知何似良能实,实即良能是所知。
使君报政真何政,天下知能可达之。
译文 / 白话释义
良知与良能相比到底哪个更实在呢,其实良能就是良知所能够知道的。使君您汇报的政绩到底是什么样的政绩呢,这是天下人凭借良知良能就能够了解到的。
注释
儒家谓人类先天具有的道德意识。最早由孟子提出。;先天具有的实现天赋道德观念的能力。;汉代称刺史为使君,汉以后用作对州郡长官的尊称。这里指韶郡侯陈君豹谷。;陈报政绩。指任地方官的人任期已满,向主管的人报告政绩。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘良知何似良能实’,通过这种自问自答的方式引发读者思考,增强诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人对韶郡侯陈君豹谷的考绩似乎持有一种审视、质疑的态度。从意境上来说,诗中没有营造出那种优美或壮阔的意境,更多是一种理性探讨的氛围。主题思想围绕着对政绩的评判展开,探讨良知良能与政绩之间的关系,反映出诗人对官员政绩评判标准的思考,具有一定的思想深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。