赠少司寇曾前溪南还
明 · 张永明 · 七言律诗
三十年彼此因世交而投合情谊,在皇宫中佩玉叮当一起上朝。羡慕您的义气能超越千古,惭愧我在官职次序上或前或后(此处躐后先理解为先后有别,有自谦意)。在燕水之北不断唱起离别的骊歌,剑江边上是悠悠的云和树。用满轮的景色来询问老者(黄发代指老者),您像诸葛孔明卧于东山那样隐居的心可不要太坚决啊。
指朋友的后辈。这里强调彼此之间因世交而形成的关系。;皇宫中的台阶,也指朝堂。;超越,这里表示官职次序上的差别,诗人自谦之词。;告别的歌。;指老人,因老年人头发由白转黄,是长寿的象征。
从文学手法上看,首联‘世讲投情三十年,赤墀环佩共朝天’采用了叙事的手法,追忆往昔三十年的交情以及曾经一起上朝的经历,通过‘三十年’这一漫长的时间跨度,强调交情之深,‘赤墀’点明地点为宫廷,为诗作奠定了一种庄重的氛围。颔联‘羡君义气驱千古,愧我官联躐后先’运用对比,将对方的‘义气驱千古’与自己的‘官联躐后先’相对比,既表达出对友人高尚品格的钦佩,又有自己在官场中的自谦。颈联‘叠叠骊歌燕水北,悠悠云树剑江边’是写景抒情,‘叠叠’和‘悠悠’两个叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,描绘出送别时的惆怅氛围,以景衬情,将离别的愁绪寄托在燕水北的骊歌声和剑江边的云树之中。尾联‘满轮物色询黄发,龙卧东山未许坚’通过‘满轮物色’这种借景抒情的方式,表达对友人的挽留之情,希望友人不要像诸葛孔明那样坚决隐居。在情感表达上,此诗既有对友人深厚的友情,又有对友人品格的钦佩,还有离别的惆怅以及对友人的挽留等多种复杂情感。在意境营造方面,通过对宫廷、燕水、剑江等不同场景的描绘,营造出一种既有宫廷的庄重,又有山水间的悠远惆怅的意境。主题思想上主要围绕与友人的交往、离别、钦佩以及挽留展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。