赠沈尹北征
明 · 霍与瑕 · 五言
君子急于朝廷之事，年末还要远行服役。在江边划船，相送时长声叹息。威凤翱翔在碧空，什么时候能看到它的羽翼。神龙在中原降雨，南方却未得到丰厚恩泽。相送了又相送，忧愁的思绪不断增加。回想十七年前，一起在京城居住。柳树弯弯，四周人家稀少。春天白天有啼叫的黄莺，春夜听到杂乱的蛙声。春天池水满溢，春风吹落花朵。手牵手边走边吟诗，弹奏瑟又拨弄琴。您先唱流水的曲调，我也接着唱余下的部分。忽然间各奔东西，虚度的岁月渐久。愚笨浅陋很少互相研讨，孤独寂寞到如今。清朝选拔骏马般的人才，骐骥进入驱驰之列。出发在康庄大道上，来到广州下车。庭院前可以张网捕雀，门前没有老朋友的书信。大奸人和豪门大族，屏住气息如同畏缩之人。廉公确实有威望，显赫地被民众敬仰。孤独地遵循古老道路，独自前行没有伴侣。世间利益如湍急水流，划船时坚定伫立。春天的云布满众多湖泽，月光照着逃亡者的屋宇。殷勤的三年之间，安抚爱护百姓实在辛苦。我们的百姓太愚昧，将其铭刻在心中。爱惜甘棠的低枝，回忆黍苗的好雨。瞻望您身着衮服归来，什么时候再回到此处。山高松桧青翠，水落寒潭碧绿。松桧有坚贞之心，寒潭没有积水的痕迹。保持这皎洁的姿态，远行将会到达哪里。再三珍重，古老的道路应该走得长远。树林中有老朋友，以青眼相待为您擦拭（泪水等）。昨天从西樵山出来，山中之人远远传来话语。学习贵在明白大意，道贵在探究大的成就。治理贵在认识大体，做事贵在遵循大的原则。在琐碎细微之处，何苦过于操劳。亲近民众民众自然会亲近，官吏的弊病哪里值得严惩。民众离散我远离他们，回归本源才会清正。所以古代的先人，一一修养性情。光明磊落的明道之人，千年都有美好的称誉。北风吹落榕树叶，傍晚潮水推送远行的船只。对着酒没有太多话语，情意浓郁而缠绵。我唱歌您醉酒，不要吝惜这大杯酒。明日在胥江之上出发，江水空自悠悠流淌。生在太平时节，四海没有边界。南北在仕途上宦游，相距一万多里。一旦分别，就成了天涯海角之事。深秋八九月间，鸿雁大多向南飞去。极目远望天空之间，应该有书信寄来。
忧伤；悲痛。；骏马。常用来比喻贤才。；有丑疾不能俯身的人。这里形容畏缩的样子。；旧时指官吏对百姓的安抚体恤。；古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。这里代指官职。
这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。诗中通过回忆往昔相聚的场景如‘回首十七年，群居在京华。柳树曲湾湾，四围少人家。春昼有啼莺，春宵闻乱蛙。春水满池塘，春风飘落花。’以简洁而生动的笔触描绘出当年的生活环境，画面感极强，同时在叙事中融入情感。在情感表达方面，充满了对友人离别的不舍之情，如‘相送复相送，劳思增忉怛’直接表达了这种难舍难分的愁绪，又有对友人品德的赞扬，像‘廉公信有威，赫赫民所都’。在意境营造上，既有离别时的惆怅意境，如‘北风落榕叶，暮潮送远舟。对酒无多言，情意郁绸缪’描绘出一幅秋风瑟瑟、潮水送舟的送别画面，又有对过去美好时光回忆的温馨意境。主题思想围绕着送别友人展开，包含对友人往昔的回忆、对友人品德的肯定、对友人离别的不舍，同时也蕴含了对人生仕途、治理百姓等方面的感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。