赠说相道人

宋 · 陈文蔚 · 七言绝句

原文
我生本是山泽癯,只爱竹林痴读书。
道人相遇说心相,我亦无心更问渠。
译文 / 白话释义

我生来本就是山泽间清瘦之人,只喜爱在竹林中痴迷地读书。道人相遇后和我谈论面相与内心的关系,我也没有心思再去询问他了。

注释

qú,清瘦。;他,这里指代道人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了自述的手法,开篇便以‘我生本是山泽癯’表明自己的身份与志趣,简单直接。‘只爱竹林痴读书’勾勒出一幅在竹林间沉醉读书的画面,以竹林这一传统的高雅意象,营造出清幽、闲适的意境。在情感表达方面,体现出诗人对自我生活状态的一种安然自得,沉醉于读书的世界,对外界事物的淡然态度。诗中的道人说心相,而诗人却无心再问,鲜明的对比,更加强化了诗人专注于自身的精神世界,不为外界所干扰的心境。主题思想上,传达出一种追求内心宁静、坚守自我爱好,不被外界纷扰所动的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。