赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其二
宋 · 姚勉 · 七言律诗
原文
僊在虚怀不可知,神僊有口欲何为
餐风吸露嚣尘表,说地谈天烂醉时
不带一星烟火气,尽饶三寸帝王师
到头莫把真机泄,静默元来未是痴
译文 / 白话释义
仙人在虚渺的心怀之中不可知晓,神仙有口又想要做什么呢?在世俗之外餐风饮露,在烂醉之时说地谈天。身上没有一丝人间烟火气息,完全可以成为帝王之师。到最后不要把真机(真正的奥秘)泄露,沉默安静原来并非是痴傻。
注释
同‘仙’,xiān,仙人的意思。;喧闹扬尘,这里指尘世、世俗,出处《左传·昭公三年》‘子之宅近市,湫隘嚣尘,不可以居。’;完全足以、完全能够的意思。;这里指真正的奥秘、机密。;同‘原来’,表示发现真实情况。
赏析
从文学手法上看,首联以设问起笔,‘僊在虚怀不可知,神僊有口欲何为。’引起读者的好奇与思考,为下文对术士姚有应的描写做铺垫。颔联‘餐风吸露嚣尘表,说地谈天烂醉时。’通过描写其餐风饮露的超凡姿态以及烂醉时谈天说地的潇洒,运用对仗工整的手法,刻画出一种超凡脱俗的形象。颈联‘不带一星烟火气,尽饶三寸帝王师。’继续强化这种形象,‘不带’与‘尽饶’相对,一正一反,更突出其超尘拔俗且富有智谋的特征。情感表达上,诗人对姚有应有着一种敬重与钦佩,对他这种仿若神仙般的状态充满了赞赏。在意境营造方面,全诗营造出一种神秘、超凡、远离尘世喧嚣的意境。主题思想则是通过对姚有应的描述,表达对这种超凡脱俗、富有智谋之人的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。