赠宋碧湖
元 · 魏初 · 七言绝句
原文
碧湖老子识朝贤,白璧明珠有此篇。
青眼相看岂虚语,不妨收是买山钱。
译文 / 白话释义
宋碧湖先生是识见卓越的朝中大贤,他的这篇作品如同白璧明珠般珍贵。以青眼相看绝非虚言,这钱不妨收作购买山林的费用。
注释
对宋碧湖的尊称,‘老子’在这里是一种亲昵的称呼,带有敬意。;朝廷中的贤能之士,指宋碧湖在朝廷中具有卓越的才能和品德。;白色的璧玉和珍贵的明珠,常用来比喻珍贵美好的事物,这里指宋碧湖的作品。;以青眼看待,表示对人的喜爱或重视。相传阮籍能为青白眼,见凡俗之士以白眼对之,见知音则以青眼对之。这里体现了诗人对宋碧湖的特别关照和欣赏。;购买山林的费用,常用来比喻归隐的资本或闲居的费用。这里暗示宋碧湖可以用这首作品换取归隐山林的资本,也表达了诗人对宋碧湖归隐生活的向往。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将宋碧湖的作品比作白璧明珠,形象地突出了其作品的珍贵。情感表达上,诗人对宋碧湖的赞赏之情溢于言表,‘青眼相看岂虚语’体现了对宋碧湖的高度认可。意境营造方面,营造出一种高雅、珍贵的氛围,让人感受到作品的价值和诗人的情感。主题思想上,主要表达了对宋碧湖才华的赞美以及对其作品的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。