赠太守林子中待制

宋 · 释道潜 · 七言律诗

原文
拭目除书下九天,邦人争贺使君贤
风流谢守宣城日,恺悌龚公渤海年
终作盐梅均鼎鼐,且凭觞豆乐山川
一门棣萼登台省,盛事骎骎海内传
译文 / 白话释义

擦亮眼睛看那诏书从九天之上降下,州郡之人争着庆贺太守您的贤能。您像风流的谢朓任职宣城之时,又如和乐平易的龚遂治理渤海之年。终究会成为如盐梅般调和鼎鼐(治理国家)的重臣,暂且凭借杯酒在山川之间快乐逍遥。一门兄弟都在台省为官,这等盛事很快就会在海内传颂。

注释

拜官授职的文书。;州郡之人。;和乐平易。kǎi tì;盐和梅子,是调味品,比喻整治国政的贤才。;古代两种烹饪器具,比喻朝政。;觞与豆。古代盛酒肴之具,这里代指饮酒宴乐。;比喻兄弟。;马跑得很快的样子,这里表示很快。qīn qīn

赏析

这首诗在意境上营造出一种积极、尊崇的氛围。从写作手法来看,首联直叙诏书降下,众人庆贺太守贤能,开篇点题,直接切入主题。颔联运用典故,将林子中比作谢朓和龚遂,以古人的风流与贤能来衬托林子中的才华和品德,增加了诗歌的文化底蕴和表现力。颈联通过‘盐梅均鼎鼐’的比喻,暗示太守将会在治国理政方面发挥重要作用,同时又提及他能享受山川之乐,展现出一种豁达的情怀。尾联以一门兄弟同登高位的盛事将会传遍海内作结,进一步强调了林子中的荣耀和不凡。在情感表达上,充满了对太守林子中的崇敬、赞美之情,也表达出对他未来仕途的美好期许,主题思想围绕着对林子中的颂扬展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。