赠谈子平者
元 · 成廷圭 · 七言律诗
原文
高人不见诜僧判,江海同谁讲子平。
能以静功窥造化,每于先事动公卿。
君从何处得此术,我已多时闻令名。
今夕蓬窗听清论,流年容与话平生。
译文 / 白话释义
高雅的人不曾见到像诜僧那样的判官,在江海之中和谁一同谈论子平呢?能够凭借安静的功夫去窥探天地万物的奥秘,常常在事情发生之前就能打动公卿。您从什么地方得到这种法术,我已经很久就听闻您的美名了。今晚在蓬窗之下聆听您清晰的议论,在时光流转中从容地谈论平生之事。
注释
诜僧是古代的一位高僧,这里可能是诗人心中的高雅之士的代表。;子平可能是一个人名,也可能是一种学说或技艺的代称,在诗中是谈论的对象。;指通过安静、冥想等方式来修炼的功夫,以达到内心的平静和对事物的洞察。;指天地万物的创造和变化,也可以理解为自然的奥秘和力量。;用蓬草编成的窗户,常用来形容简陋的居所或漂泊的生活,在这里增添了一种诗意的氛围。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将‘高人不见诜僧判’与‘江海同谁讲子平’进行对比,突出了对谈子平的寻觅与期待。情感表达上,通过对谈子平的赞美,流露出对其才华和能力的钦佩之情,如‘能以静功窥造化,每于先事动公卿’,展现出对其神奇本领的惊叹。意境营造方面,‘今夕蓬窗听清论’营造出一种宁静而富有诗意的氛围,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要围绕对谈子平的结识与交流展开,表达了对知音的渴望和对人生的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。