赠天池寺觉翁圆上人
宋 · 董嗣杲 · 五言律诗
原文
单起浯溪寺,禅栖主簿峰。
收诗入顽石,礼塔趁昏钟。
好古心何癖,观空语更慵。
觉翁才觉处,明月出孤松。
译文 / 白话释义
当初从浯溪寺开始独自修行,在主簿峰上参禅栖息。把诗歌铭刻在顽石之上,伴随着黄昏的钟声礼拜佛塔。喜好古物的心是多么的独特,观悟空性话语更加慵懒。觉翁和尚刚刚有所觉悟之处,明月正从孤松后升起。
注释
地名,在今湖南祁阳西南。;指僧人修行、栖息。;此处指主簿峰,是一座山峰的名称。;坚硬的石头。;喜爱古代的事物。;佛教语,观察空无之理。
赏析
从文学手法上看,首联‘单起浯溪寺,禅栖主簿峰’采用平铺直叙的手法,点明觉翁圆上人的修行起始之地。颔联‘收诗入顽石,礼塔趁昏钟’通过描写收诗于石、趁钟礼塔的行为,营造出一种静谧且富有禅意的氛围,将日常的修行活动融入诗中,生动具体。颈联‘好古心何癖,观空语更慵’中‘好古’与‘观空’相对,从不同侧面展现觉翁的性格与心境,一‘癖’一‘慵’用词精妙,把觉翁对古物的独特喜好以及在观空时的那种慵懒超脱的状态表现出来。尾联‘觉翁才觉处,明月出孤松’意境清幽深远,明月孤松的意象组合,既烘托出一种宁静、孤寂的氛围,又暗示觉翁的觉悟如同明月出松间般自然、澄澈,以景结情,给人以无尽的遐想空间。在情感表达方面,诗人对觉翁圆上人充满了敬重与钦佩之情,对其修行境界和独特心性予以高度的肯定。主题思想围绕着觉翁圆上人的修行生活、心性和觉悟展开,展现出一种禅意的生活态度和超凡的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。