原文

仆走马复死，手中缺铜钱

茆屋临道傍，床壁相新鲜

长斋礼绣佛，但祝慈母年

饭僧本性情，匪独于余偏

瓶粟或不继，大笑断炊烟

己饥犹可耐，人饥甚忧煎

眼见陈氏子，欲啮无寸毡

仓皇走道途，愿为觅数椽

数椽亦易易，所贵主人贤

下榻横药室，授经向市廛

片瓦苟盖头，饱食即神仙

予亦为陈子，朝夕心干干

好事见他人，题诗后世传

译文 / 白话释义

我的马跑着跑着又死了，手中还缺少铜钱。茅草屋靠近道路，床和墙壁都还崭新。长时间吃斋礼拜绣制的佛像，只是祈愿老母亲长寿。招待僧人本是出于性情，并非只对我有所偏爱。瓶中的粮食有时接济不上，便大笑面对断炊的困境。自己饥饿还可以忍受，他人饥饿却十分忧虑煎熬。看到陈家的孩子，想要咬东西却没有一寸毡子（意为极度贫困）。匆忙奔走在道路上，希望为他寻找几间屋子。几间屋子也很容易找到，可贵的是主人要贤德。让他住下，床铺横在药室，在集市上给他讲授经书。只要有一片瓦能遮头，吃饱饭就如同神仙般自在。我也像为陈家孩子一样，从早到晚心中急切（想要帮助他人）。做好事被他人看到，题诗流传于后世。

注释

茆，通‘茅’，茅草。茆屋即茅草屋。；长期吃素。；并非只是。；急切的样子。；古代城市中的商业区。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，以叙事为主，通过描述自己的生活境遇以及对他人的帮助，展现出一种质朴的风格。从情感表达来看，诗中蕴含着对慈母的孝顺之情，如‘长斋礼绣佛，但祝慈母年’；有对贫困之人的同情，像对陈氏子的遭遇深感忧虑并积极想办法帮助；还有一种豁达乐观的态度，‘瓶粟或不继，大笑断炊烟’，在贫困的生活面前表现出坦然。在意境营造方面，通过描写茆屋、床壁、药室、市廛等生活场景，构建出一种贴近生活、充满人间烟火气的意境。主题思想上，体现了诗人的善良、孝顺、豁达以及对他人的关爱，倡导在生活中积极帮助他人，同时也表达了对这种善举能够被传扬的期待。

主题与意象

叙事诗孝顺同情豁达生活气息乐于助人质朴

赠王三