赠惟了侍者二首 其二
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
雪中僵卧不须悲,彻骨清寒始觧诗
一等人间闲草木,月窗君看早梅枝
译文 / 白话释义
在大雪中冻僵躺卧不必悲伤,寒冷彻骨之时才开始理解诗的真谛。同样都是人间平凡的草木,你看那月窗下早梅的花枝。
注释
同‘解’,理解、懂得的意思。jiě
赏析
这首诗意境清冷孤寂。从写作手法来看,前两句直抒胸臆,‘雪中僵卧不须悲’直接表明一种态度,即使处于雪中僵卧的艰难处境也不必悲哀,这种直白的表达给人一种豁达之感;‘彻骨清寒始觧诗’则将寒冷的环境与理解诗的境界相联系,构思奇特。后两句运用对比手法,将‘闲草木’与‘早梅枝’相对比,突出早梅枝的独特。在情感表达上,既有身处困境中的豁达乐观,又有一种对早梅孤高品格的欣赏。主题思想上,诗人通过自身的感受以及对早梅的描写,表达了一种对高洁品质的向往,也反映出在困境中对精神境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。